.
Licens: CC BY SA 2.0

Bjolderupgravstenen er en gravsten fra ca. 1100-1250. Den blev fundet før 1717. Den omtales først som dørtrin til Bjolderup Kirke, men har siden været del af kirkegårdsdiget og er efterfølgende blevet flyttet ind i våbenhuset. I 1841 blev den flyttet til museet i Kiel. Stenen blev i 1986 skænket af Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum til den danske stat og overflyttet fra museet på Gottorp Slot til Bjolderup Kirkes våbenhus. Den består af granit og er 186 cm høj, 71 cm bred og 14-27 cm dyb.

Inskriptionen, der er skrevet på gammeldansk og med middelalderruner, lyder: "Kætil Urnæ liggir her."

Oversat lyder indskriften: "Keld Urne ligger her."

Slægten Urne er en gammel slesvigsk adelsslægt.

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Aabenraa Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links