Nygård Voldsted Borgbanke med omgivende grave og volde. Voldstedet består af en rektangulær borgbanke, der måler 35 meter i nord-syd og 50 meter i øst-vest. Banken er omgivet af delvist vandfyldte grave (sænkninger), der er 25-30 meter brede. I den sydlige voldgravssænkning er 2 rektangulære grave, der måler 15 x 10 meter. På borgbanken er spor af kampestensfundament af to i vinkel sammenbyggede fløje. Rundt om den indre voldgrav ligger en ydre vold, der er ca. 30 meter bred mod nord og vest, mens den mod øst er ca. 15 meter bred. Den sydlige vold flader jævnt ud mod bredden af Haraldsted Sø. Mod nord ses en ca. 8 meter bred, NØ-SV gående vejdæmning, der har givet adgang til voldstedet over en ca. 12 meter bred, sumpet ydre grav. Anlæggets største udstrækning Ø-V er 150 meter (målt mod nord) og 80 meter N-S (målt mod øst). Den nordlige del af voldstedet ligger på matr.nr. 9a, medens den sydlige del ligger på matr.nr. 47, begge af Valsømagle by. Ovennævnte mindesmærke må ikke fjernes, udjævnes, ændres eller beskadiges på nogen måde ved gravning, pløjning, beplantning, bebyg-gelse, henlæggelse af jord, sten og affald eller på nogen anden måde for-styrres.