Kibæk har en befolkning på 2.707 og et areal på 2,3 km2. Byen ligger ca. 14 km sydvest for Herning og 24 km nordøst for Skjern på Skovbjerg Bakkeø. Terrænet i det gamle hedeområde er let bølget og gennemstrømmes af flere vandløb.
Det højeste punkt i Mombjerge, der ligger lidt nord for byen, er 96 m.o.h. Vonå løber i en grøn kile gennem Kibæk og danner et af byens rekreative områder sammen med Harreskov Plantage mod øst. Åen udløber i Vorgod Å, der er en del af Skjern Ås vandløbssystem. I 2013 blev Vonå ført tilbage til sit tidligere slyngede løb som en del af kommunens naturgenopretning; inden da var der blevet oprettet regnvandsbassiner ved åen.
Kibæks gadenet er struktureret af jernbanens linjeføring og den krydsende Nr. Bredgade, af Vardevej, der løber parallelt med banen, og af Vorgodvej. De første lave huse med forretninger, håndværk og villaer blev bygget nær stationen.
Bygningerne i de boligkvarterer, der spredte sig langs vejene, var indtil årtusindskiftet primært parcelhuse på én etage med undtagelse af Landsbyparken fra 1983, hvor rækkehuse indgik i bebyggelsen. I begyndelsen af 00’erne blev et centralt beliggende areal ved Brogade og Sønderbro byfornyet, da et tidligere fabriksområde blev erstattet af parcelhuse, rækkehuse og kædehuse. Kibæks erhvervsområde ligger i byens udkant langs Vardevej.