.
Licens: CC BY SA 2.0

Klemenskerstenen 4 er en runesten fra ca. 1075-1125. Stenen blev i 1851 opdaget i broen over en bæk mellem Marevads og Pilegårds jorder (midt mellem Klemensker og Hasle). Den er i dag opbevaret på Hasle Kirkegård ved det sydlige kirkegårdshegn ca. 14-15 m fra det søndre våbenhus. Bevaringstilstanden er god. Stenen består af granit og er 200 cm høj, 85 cm bred og 47 cm dyb.

Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra sen vikingetid, lyder: "ØlakR let resa sten þænna æftiR Sazur, faþur sin, bonda goþan. Guþ hialpi siol hans ok santa Mikael."

Oversat lyder indskriften: "Ølak lod denne sten rejse efter Sasser, sin far, en god bonde. Gud og Sankt Mikael hjælpe hans sjæl."

Indskriften er opbygget af en rejserformel efterfulgt at en sjæleformel. Ligheder kæder denne sten sammen med Rutskerstenen m.fl.

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Bornholm Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links