Maltstenen er en runesten fra ca. 800-900. Runestenen, der blev fundet i 1987, lå væltet og undergravet på sin oprindelige plads på den sydlige del af Aagaards mark på nordsiden af Kongeåen, oven for skrænten ned mod åen. Standspor blev påvist arkæologisk, og det må formodes, at indskriftsiden har vendt væk fra åen. Stenen er opbevaret på museet på Sønderskov. Indskriftsiden er uregulær, stærkt lagdelt med brudkanter. En dyb revne er brugt som rammestreg. Forvitring har visse steder delvis forstyrret læsningen. Den består af gnejs og er ca. 220 cm høj, 85 cm bred og 60 cm dyb.
Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra vikingetiden, lyder:
(Lodrette linjer): "Svā æi(?) ... {fuþąrkhniastbmlR}"
(Vandrette linjer): "HvāR es(?) ī(?) ... Āsa/āsa, hvāR es Vīfreþr/Vīfrøþr gærþi ... æft ... faður. KolfinnR/GullfinnR fal/fals tæitirūnaR ok æivinrūnaR ... hvāR ... ... ... BillingR(?) ... ... Tūli/Tōli."
Oversat lyder indskriften: "Således altid(?) ... fuþąrkhniastbmlR. Hvem er (?) ... asernes(?), hvem er. Vifred gjorde ... efter ...far. Kolfinn/Guldfinn skjulte glædesruner og evighedsruner ... Hvem ... Billing(?) ... Tule/Tole(?)"
Betegnelserne tæitirūnaR og æivinrūnaR tyder på en mytisk sammenhæng.
