Nylarskerstenen 1 er en runesten fra ca. 1075-1125. Runestenen er tidligst omtalt i Ole Worms Monumenta Danica. Dengang lå den i gulvet i Nylars Kirkens våbenhus, hvor den nu er rejst og er opbevaret sammen med Nylarskerstenen 2. Den består af sandsten og er 260 cm høj, 118 cm bred og 20 cm dyb.
Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra sen vikingetid, lyder: "Sassurr lēt rēsa stēn æftiR [H]allvarð, faður sinn. Druknaði hann ūti með alla(?) skipara. Ændgi(?) ē Kristr hialp/hialp[i] siōlu ha[n]s. Stēnn þessi stai æftiR."
Oversat lyder indskriften: "Sasser lod rejse stenen efter sin fader Alvard (Halvard); han druknede ude med hele skibsmandskabet. Krist hjælpe hans sjæl evigt uden ende(?). Denne sten skal stå efter (dvs. til minde)."
Indskriften er opbygget af en rejserformel efterfulgt af en sjæleformel. Den afsluttende stenformel er formuleret som et rytmisk vers (fornyrðislag). Også forudgående sætning kan være formuleret på rytmisk grundlag.
