Rutskerstenen

.
Licens: CC BY SA 2.0
.
Licens: CC BY SA 2.0

Artikelstart

Rutskerstenen er en runesten fra ca. 1025-1125. Den blev i 1877 fundet i Ruts Kirke i tårnets indermur og er i 2000 nyopsat på græshøjen foran kirkens klokkestabel, således at rammelinjerne nu står retvendt (lodret). Stenen er et fragment, men bevaringstilstanden er god. Den består af granit og er 39 cm høj, 40 cm bred og 30 cm dyb.

Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra sen vikingetid, lyder: "... let ... [G]uþ hialp[i] ... ok Gu[þs] [moþiR]."

Oversat lyder indskriften: "... lod ...(Gud) hjælpe ... og (Guds moder)."

Indskriften er nok så fragmentarisk, men indeholder ord, som med rimelig sikkerhed peger på, at indskriften er opbygget af en rejserformel af typen "NN lod rejse" efterfulgt en sjæleformel af typen "Gud og Guds moder hjælpe NN's sjæl".

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Bornholm Kommune

Læs videre om

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links