.
Licens: CC BY SA 2.0

Sønder Kirkebystenen er en runesten fra ca. 950-1000. Stenen blev opdaget som kvader i Sønder Kirkeby Kirkes nordvestlige mur i 1802. I 1809 blev den udtaget og sendt til København. Stenen blev opstillet i Rundetårn, og i 1867 blev den flyttet til Nationalmuseet, hvor den fortsat er opbevaret. Den består af granit og er 79 cm høj, 71 cm bred og 17-35 cm dyb. Stenen er et fragment, og indskriften er ufuldstændig, men de bevarede runer er ikke skadede.

Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra vikingetiden, lyder: "[Sa]ssurr satti stēn þennsi æft Āsgo[t] brōður sinn, en [hann] varð dǿðr ā Go[tlandi](?). Þōrr vīgi rūnaR [þessi]."

Oversat lyder indskriften: "(Sa)sser satte denne sten efter Asgot, sin bror, og han døde på Go(tland). Thor vie (disse) runer."

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Guldborgsund Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links