Tvorupstenen

Tvorupstenen er en runesten fra ca. 970-ca. 1020 i yngre vikingetid. Den blev fundet i 1627, men er siden gået tabt. Stenen skal, ifølge Jon Skonvig (ca. 1600-1664), have stået eller ligget i Torup Kirke lige inden for døren ca. 1627. Den skulle være flyttet hertil fra en nærliggende høj øst for kirken. Den er måske gået tabt på vej til København, for man hører ikke om den siden.

Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra vikingetid, lyder: "Āsa satti stēn þannsi æftiR {tuku} ... [sun/bōnda/ver] sinn gōðan, es varð veginn ā {aufu}hēþi ok vas hēmþegi {saga} {iutis}.".

Oversat lyder indskriften: "Åse satte denne sten efter T... sin gode ..., som blev dræbt på {aufu} Hede og var Saka-Juters(?) hirdmand."

Der er formentlig tale om samme rejser som Sjørringstenen.

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Thisted Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links