.
Licens: CC BY SA 2.0

Tårnborgstenen er en runesten fra ca. 1050-1100. Den blev fundet i 1874. I museumsprotokollen står: "Den laae i Strandkanten af Korsør Nor udfor Lille Taarnborggaards Mark ca. 600 Al. SØ for Taarnborg Kirke og ca. 800 Al. fra Taarnborg Slotstomt. I daglige Vande har Stenen, der laae med Indskriften opad, været overskyllet af Bølgerne. Det er muligt, at den kan have været ført til det Sted, hvor den fandtes, af Is fra en anden Kant af Noret eller nedført fra Lille Taarnborggaards Mark imellem andre Stene".

Inskriptionen, der er skrevet på gammeldansk og med middelalderruner, lyder: "Guð ... fyrisēi ...bræts sial, hann gærði stēna ... Eðwin(?) brō(?)."

Oversat lyder indskriften: "Gud... tage sig af... brets sjæl; han gjorde sten(e).. Edvin(?) bro(?)."

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Slagelse Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links