.
Licens: CC BY SA 2.0

Sandbystenen 2 er en runesten fra ca. 970-1020. Brudstykket sad på Worms tid i Sandby Kirke som hjørnegrundsten i skibets sydøstlige hjørne med nederste del opad, så kun 3-4 runer var synlige. Stenen blev taget ud i 1931. Den er et brudstykke; toppen og venstre del af A-siden er hugget af, så halvdelen af tredje linje og formentlig en fjerde linje mangler. Stenen er opbevaret i Sandby Kirkegård øst for våbenhuset. Den består af granit og er 110 cm høj, 65 cm bred og 38 cm dyb.

Inskriptionen, der er skrevet på olddansk og med runer fra vikingetid, lyder: "Ǣskæll satti st[ēn]/st[ēna] [þ]æssi/þāsi at Tōfa [b]rōð[u]r sinn ... §B æn Krōkr(?) ..."

Oversat lyder indskriften: "Eskil satte denne sten (ell. disse sten) efter sin broder Tue... Og Krog(?) ..."

Videre læsning

Læs mere om Oldtiden i Næstved Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links