Hillerslevgravstenen

Hillerslevgravstenen er en romansk gravsten fra ca. 1100-ca. 1250. Stenen omtales første gang i 1627 af Jon Skonvig (ca. 1600-1664), som skriver, at den er indmuret i kirketårnets vestmur i Hillerslev Kirke. Han skriver yderligere, at den tidligere har ligget inden for kirkens dør. Hillerslevgravstenen sidder endnu i tårnets vestmur, og indskriften er meget medtaget. Stenen er af granit og er 182 cm høj og 40 cm bred.

Inskriptionen, der er skrevet på gammeldansk og latin, lyder: "... Gu[þ] Mario ... Thorchil Mergret". "Thorchil" og "Mergret" er skrevet med latinske bogstaver.

Oversat lyder indskriften: "... Gud, Maria ... Thorchil, Mergret".

Gravstenen er udsmykket med både et våbenskjold på midten og et kors i top og bund. Det i bunden er yderligere smykket med bladornamenter.

Videre læsning

Læs mere om Runesten i Thisted Kommune

Læs også om

Se alle artikler om

Eksterne links