Det gamle Skjoldenæsholm Voldstedet består af to op til hinanden liggende højninger, omgivet af en grav og delvis sløjfet ydervold, således som det fremgår af museets ved P. Hauberg 1899 foretagne opmå- ling, hvoraf en afridsning findes omstående. Fredningen om- fatter de to borghøjninger, graven og volden samt et 4 m bredt bælte udenom det hele anlæg. Resterne af en gammel anlagt vej, der fra landevejen i nord løber over engen ned mod voldstedet, må ej opryddes. Vejen, som ikke er vist på kortskitsen, bøjer i en afstand af ca. 70 fod fra ringvol- den i svag bue tæt syd omkring en uregelmæssig oval banke ca. 150 fod lang og indtil 100 fod bred, der har bratte skrænter mod nordøst, men ind mod borgen falder jævnt. Fred- lysningen omfatter endelig et voldstykke, der fra sydøstre ydervolds bue strækker sig henimod 150 fod i sydlig retning og har omtrent samme bredde som ringvolden. Voldstedet ligger på nordbredden af Valsølille sø. Tilføjelse tinglyst 25/11 1985: Til den pr. 4. februar 1925 på matr.nr. 1a af Skjoldnæsholm tinglæste fredning af Skjoldnæsholm voldsted, bedes tilføjet: At voldstedet består af to hovedbanker med omgivende volde og grave samt en vejdæmning og 4 udenværker. Hele anlæggets form og udstrækning samt fredningsgrænse fremgår af vedhæftede genpartskalke.