At fejringen af sankthans har været knyttet til hellige kilder, kommer til udtryk ved den årlige Kildefesten i Svaneke. Tidligere blev den afholdt ved kilden i Vigehavn, hvor byens konfirmander havde til opgave at pynte kilden. Som belønning fik de de penge, der blev kastet i kilden til festen. Efter stormfloden i 1872 tørlagdes kilden, og traditionen blev ændret til den nuværende, hvor konfirmander bygger en kunstig kilde, som dekoreres med friskt løv og blomster. Rundtom i Svaneke opstiller børn miniaturekilder, hvor forbipasserende kan lægge en mønt.
En anden tradition knytter sig til Varperne i Pedersker Plantage – en gruppe stenvarder, som på Bornholm kaldes pilte. Ifølge en række sagn markerer disse pilte, hvor tre søstre engang blev slået ihjel af deres tre brødre. I tidligere tider var det de første lyngriveres opgave at maje (pynte) stenene med friskt løv omkring sankthans. I dag er lyngrivningen en saga blot, men man kan jævnligt finde friske blomster, lyng, blåbærgrene eller små stykker sandsten, som er blevet placeret mellem stenene.
Flere af øens bautasten har enten menneskelige navne eller beskrives i fortællinger som faktiske personer. Hellig Hågen i Bodilsker Plantage og især Hellig Kvinde mellem Listed og Bølshavn er fx såkaldte hilsesten, som mange stadig hilser på i respekt, når de passerer dem.
Troldeungen Krølle-Bølle er skabt af Ludvig Mahler i 1946 til en billedbog og har senere stået motiv til postkort og souvenirs fra Bornholm. Krølle-Bølles særlige forbindelse til Bornholm fik et knæk i 2013, hvor salget af Krølle-Bølle-is ophørte. Isen kom dog i produktion igen i 2017.
